Производитель медицинского оборудования переезжает в Калабасас

Компания Lee & Associates LA/North Ventura заключила договор аренды сроком на 15 лет на отдельно стоящее научно-исследовательское здание в Сан-Франциско площадью 128 700 квадратных футов, расположенное по адресу 26801 Agoura Road в Калабасасе. На территории, расположенной недалеко от автострады 101, разместится производственное предприятие ResMed Motor Technologies, производителя медицинского оборудования, переезжающего из Чатсуорта.

Сделка, оценочная стоимость которой составила 46,5 миллионов долларов, была завершена президентом Майком Тингусом и директором Грантом Фулкерсоном, старшим руководителем компании Lee & Associates – LA North/Ventura, который представлял арендодателя Cypress Land Company. Компания Cushman & Wakefield представляла интересы арендатора, ResMed Inc.

«Найти подходящее место для компаний, которым необходимы критически важные промышленные объекты такого размера, является непростой задачей на этом рынке, и это место отвечало всем потребностям, которые требовала компания ResMed», — сказал Тингус, который работал с арендодателем более 30 лет. «Этот объект доступен впервые с момента его постройки в 1998 году.

Пол Бубни занимает должность старшего директора по контенту в компании Connect Commercial Real Estate. На этой должности он имеет более чем 13-летний опыт работы в сфере коммерческой недвижимости и более 30 лет в деловой журналистике. В этом качестве он наблюдает за повседневной деятельностью, а также сообщает о местных/региональных рынках и национальных тенденциях, охватывая отдельные транзакции по всем типам недвижимости, а также углубляясь в более широкую тематику. Он выпускает 15–20 ежедневных новостей в день и работает с командой Connect и клиентами над разработкой более подробного контента, от вопросов и ответов до статей, посвященных лидерству. До прихода в Connect Пол был управляющим редактором Real Estate Forum и GlobeSt. .com в American Lawyer Media, где он курировал работу обоих изданий, а также писал ежедневные новости и полнометражные статьи. Его работа в сфере B2B-изданий началась еще в эпоху печати, и он занимал должность главного редактора в четырех национальных отраслевых изданиях. С 1999 года Пол добровольно работал редактором информационного бюллетеня групп по защите интересов пассажирских железных дорог (одной национальной, одной местной).